all about recycle

我也不知道我在较真什么。。。。但是看到有个PO的转帖里好多都是在说世界观被破坏了，某些给人感觉好像日高ショーコ这个笔名出的作品是出自两个人的合作，脚本另有タキエ老师就好像把日高老师的画给否定了一样，老实说看到前天翻的wings访谈会变成这样的趋势还挺郁闷的。。。对于我来说，我认知到原来タキエ是负责脚本的（之前一直以为是助手之类的）这个事实，虽然一开始也有一种自己喜欢的人突然从一个人分裂成2个人的微妙感觉，但接受了之后也就是觉得自己喜欢的人从一个变两个的双倍快乐，现在连着タキエ也一起喜欢萌上的感觉而已。所以还挺不能理解为什么有些会觉得幻灭啊什么的。虽然创作一个好的作品，好的脚本很重要——所以我现在也真的很喜欢takie——但把一个好的故事用美丽的画表现传达出故事也是很重要的吧。不能因为脚本不是作画本身就把画画那方全盘推翻啊。。。她画的那些画也曾经惊艳感动到也是事实啊。。。。她也是很努力，也下过一番苦功夫才练就今天这么纯熟漂亮的画啊。

于是我也不知道在较什么劲，把老早10年买回来的陈年旧货『ぱふ』（现已停刊）给翻出来又斗胆翻了一篇对谈。（翻得不好请见谅）

这个是针对画出美丽插画的日高ショーコ而做的访谈。

仅作推广分享用，请勿任意转载

卷头语：画出拥有能够吸引住人目光的极具魅力的插图，她的作品自然是不必说，但是出自其笔下的彩图也被追捧支持着的日高ショーコ老师，到底那种魅力是怎么被培养出来的呢，让我们用书面访谈的方式来问问吧。
 
想要画女孩子
 
——您觉得自己小的时候是个怎样的孩子呢？
 
日高 是一个总在外面疯玩的孩子来着，一出去玩的话不到天黑就不会回家的。而且就算在家里也是光会看漫画然后画画，所以基本上没有紧闭房门努力学习的记忆……
 
——还记得是从几岁开始画画的吗？
 
日高  画出像漫画那样的画的时间点是在小一的时候。跟我相差10岁以上的表姐很会画少女漫画，所以我就拿着让她帮我画的画一个劲儿地学着她那样画。
 
——小的时候除了画画之外，有玩什么游戏吗？
 
日高  我记得当时在孩子间很流行的游戏我都玩过……总之，就是总在外面玩。
 
——当时作为未来的梦，曾经想过要把画画当做工作来做吗？
 
日高  记得不大清楚了……当时觉得应该是不可能的吧。
 
——有专门去学过画画吗？
 
日高  在美术系的短大差不多学了2年的油画。不过比起这个，我觉得考试之前在预备校里学的炭笔画是最专业的训练。（现在想起来的话简直是斯巴达式教育啊…）
 
——正经八百地开始用画具来画画是从什么时候开始的？
 
日高  大概是中学的时候。把领到的压岁钱存起来然后慢慢地买起画具来。用来画漫画的那些笔头啊墨水什么的因为附近的小文具店没有卖，所以好像还跑到有点远的东○ハンズ（注：大概是百货店或大型文具店？）去买来着…（隐约记得）
 
——请告诉我们把画画作为工作来做是怎样一个过程？
 
日高  看了我同人志的出版社过来问我，就是从那时开始变成了工作在做。
 
——作为工作在作画之后，有没有遇到什么觉得很困惑的事？
 
日高  彩页的话，印刷出来的成品，比我预想中的颜色显得更亮的时候还挺多的，关于这点我到现在还很困惑。
 
——当初刚开始起步的时候有什么惨败经验或回忆吗？有的话请告诉我们。
 
日高  漫画倒是有过很失败的时期。在开始被委托工作的时候，被要求说「首先麻烦请交一份构思过来」之后，我就传过去一份只注明了A（受）B（攻）的2个男人的画，和还写不到5行的极简单的故事梗要。之后立刻就街道了担当的电话，用很温柔的语气被提醒说着「虽然收到您传过来的东西了但一点都看不懂呢」，再给我举例看了其他作家的示范，勤恳认真地一个一个给我说明，教会我什么是构思，什么是故事框架。虽说是不知道基本常识而做出的笨事，不过现在想起来那还真是很难想象的事…给人填了不少麻烦。
 
——小说的插绘、自己作品的表纸、拉页等彩图，在您着手这些工作时有特别注意的地方吗？有的话请告诉我们。
 
日高　小说插绘的话，会把原作看上几遍，然后思考着那部作品里面的世界，通常都会一头栽进去然后再画出来。自己的作品也是的，会有意识地把漫画里的世界观——就算是一点点也好——给扩大。然后我觉得我好像会在脑子的角落里想着这幅画作为「表纸」够不够显眼。
 
——开始画小说的角色的时候会想怎样的事情呢？请告诉我们需要注意的地方。
 
日高  最初读的时候把在脑海里浮现的形象画个形出来，之后认真仔细地多确认几遍这个形象是不是跟小说里的描写吻合。结合前后的状况多读几次原作，然后注意着绝对不要弄错小道具等地方，就这样自己都不知道过了多长时间最后到了早上还以为是前一天傍晚。那种时候有担当在就真的帮了大忙…
 
——觉得插画工作的难点在哪？
 
日高 因为一张画就是全部了，所以难的地方，应该说是无处可逃吧。
 
——觉得插画工作的快乐和有趣的地方是什么?
 
日高  不得不用一张画去表现全部的这个地方，我觉得挺有趣的。
 
——漫画的工作和插画的工作中，在画的时候您自己意识到的最不同的地方是哪些地方？
 
日高  漫画的话只要表情、走向能对得上的话，画或是线稿稍微崩坏一下的话会自然而然地就这么继续画下去，但插画的话就会注意着必须很漂亮地，不要变成很奇怪的姿势。
 
——觉得漫画工作的难点在哪？
 
日高  因为有挺多太挺困扰的。我觉得好像净是难的地方。同感自己不得不学的东西真的还有好多。
 
——觉得漫画工作的快乐和有趣的地方是什么？
 
日高  自己想要表现的关系性要用什么样的形态才能表现出来，边想着这个边画的地方。然后，从读者那儿收到感想，告诉我她们很喜欢我努力画出来的东西，觉得自己画的东西有传达过去的时候真的非常开心。
 
——如果现在被人说『不论漫画还是插画，只要画你喜欢的就好』，会想要画什么？
 
日高  想要画女孩子。虽然因为这差不多10年的时间里一直都是在画男的，最先应该得从练习开始……之后如果有时间和地点的话，兴趣般地画画油画。
 
过去发生很多次忘记备份的事
 
——请告诉我们现在喜欢用的画具
 
日高  电脑是用的Mac Pro，软件是用的Photoshop CS5、画板是intuos4.道具的话就相当多了…笔墨的话（虽然现在只用色纸了）【注下：这个アナログ查了下还是不大明白，如果翻译错请求指正> <】，则是ホルベイン的透明水彩和Dr.Martens的彩墨搭配一支细毛笔。
 
——画插图的时候没有这个不行！的东西，有的话请告诉我们。
 
日高  音乐和喝的东西。音乐并不特别挑哪一类型，只要不吵就可以了。因为一直以来听的FM广播放的音乐都挺不错，所以决定下次去买单碟回来。喝的东西的话只要茶或是矿泉水就可以了。
 
——请告诉我们画彩图时具体的步骤。
 
日高  首先先用B6大小的纸先画草稿方案。虽然一次性通过的时候非常的少，但画20张左右的时候也有。平均的话是3、4张。因为自己决定不了的时候很多，所以会请担当来决定。方案决定之后放大复印，再用铅笔誊写一遍之后扫描到电脑里上色。
 
——色彩搭配是之前就清楚明白的吗？
 
日高  是在画草稿方案的时候心里有个大概。但是不会考虑到太细节的地方。
 
——画彩图的整个工程中，最花时间的哪部份的步骤？
 
日高  基本的主线。在誊写阶段的时候虽然想要很出色地完成但还是不大顺利的时候，就算扫描到电脑里一看就会觉得哪里怪怪的，然后重新画过主线，等意识过来的时候已经过了2、3天了的事经常发生…甚至还有开始上色的时候，觉得怪而重新画过，真的很费时间。
 
——有特别喜欢的步骤、不擅长的步骤吗？
 
日高  扫描之后收拾垃圾那段空当很喜欢。可能因为完全不用想什么东西吧。然后因为很喜欢画花和树，在别的某个地方偷偷画上花树，这种时候也很开心。……然后就是，全部都很不擅长。……
 
——画彩图的时候特别注意的地方是什么？
 
日高  构图啊或是专心努力地不要让颜色给覆盖没了…（总是不大顺利…）。续刊的表纸的话则是让表纸具有关联性。
 
——上色的时候有哪些怪癖吗？有的话请告诉我们。
 
日高  会在最初的阶段就把眼睛先上色了。眼睛的话，我印象里好像放到最后上色的人比较多，但是让我放任眼睛就这么白白的在那儿我会安定不了。
 
——有特别喜欢用的颜色吗？
 
日高  虽然我没什么意识，但不管是编辑还是读者，都有说过「经常使用紫色呢——」。我想可能经常用的就是紫色吧。
 
——画彩图以来，在这当中有让您异常难忘的失败经历的时候吗？对于这个失败又是怎么处理的请告诉我们。
 
日高  为了给编辑做最后确认，我曾经把画像的分辨率从400降到72，但是居然就那样俺了确定保存，也没有做任何的备份，而且那一天的傍晚就是截稿日……就那样边青着一张脸一遍从最初开始重新上色。
除此之外，在最初开始工作的时候，总是因为忘记备份把半天的功夫全白费了。现在的话则是每个文件都会记得保存备份了……
 
——今后想要挑战什么样的工作？
 
日高  虽然跟前面的问题有点重复了，因为一直都在画男的所以今后想要画画女孩子。因为很不会画女孩子，现在就开始真的要多练习。
 
——最后，请您对『ぱふ』的读者说几句话吧。
 
日高  这里，应该不是像我这样的人能出现的地方吧…？现在正非常后悔地在打击着自己……从心底里觉得不更加努力不行啊。真的非常感谢能看到最后这里！
 
建议：
日高  因为我也还在不停地尝试不停地犯错中…但不管怎么说，我觉得埋头练习是最好的提高水平的方法，所以不单是自己喜欢的东西，对各种不同的东西抱有兴趣我觉得也是很重要的。例如说虽然是以前不大画的东西，但为了让自己能画的范围更广，应该去尝试看看什么的…把那个画出来的时候会有自信，也会觉得比起任何东西来会觉得世界又变宽了，画画的自己变得很快乐什么的，我是这么认为的。想着想要变得更出色，画着画着就算画得再怎么样变成什么东西，那也一定会变成自己的养料。应该是这样。我也不能用被工作压着当做借口，要继续加油练习，就算一点点也好，想要提高自己的画的表现力。我们一起加油吧！